Dịch nghĩa:

Tom đang lên kế hoạch làm điều gì đó đặc biệt cho sinh nhật Mary.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

誕生日
たんじょうび
ngày sinh nhật
何
なん
gì
特別
とくべつ
đặc biệt; phi thường
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
為る
する
làm

Hán tự:

誕
Đản sinh ra; sinh; biến cách; nói dối; tùy tiện
生
Sinh sinh; cuộc sống
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
何
Hà gì
特
Đặc đặc biệt
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh