トムのやることなすこと全てが気に食わない。 - Tôi không thích mọi thứ Tom làm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムのやることなすこと全すべてが気きに食くわない。

Tôi không thích mọi thứ Tom làm.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

trợ từ chỉ mệnh lệnh

mọi thứ; tất cả

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

気

Khí tinh thần; không khí

食

Thực ăn; thực phẩm