Dịch nghĩa:

Dù đã từng rất yêu Tom, nhưng không hiểu sao bây giờ tình cảm ấy đã mất đi đâu rồi.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.
JLPT N4

Từ vựng:

こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
あんな
loại đó; như thế
好き
すき
thích; yêu thích
あの
này; ừm
気持ち
きもち
cảm giác; tâm trạng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
気
Khí tinh thần; không khí
持
Trì cầm; giữ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng