Dịch nghĩa:

Tom và những người khác hàng tháng sử dụng máy in của trường để phát hành bản tin học sinh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

毎月
まいつき
hàng tháng
学校
がっこう
trường học
印刷機
いんさつき
máy in
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
生徒会
せいとかい
hội học sinh
発行
はっこう
xuất bản (báo, tạp chí, sách, v.v.); phát hành
為る
する
làm

Hán tự:

毎
Mỗi mỗi
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
印
Ấn con dấu; biểu tượng
刷
Xoát in ấn
機
Cơ máy móc; cơ hội
使
Sử sử dụng; sứ giả
生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng