Dịch nghĩa:

Đã phát triển một phương pháp đơn giản để khắc phục khoảng cách dữ liệu.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

データ
dữ liệu
ギャップ
khoảng cách
打開
だかい
phá vỡ bế tắc
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
簡単
かんたん
đơn giản; dễ dàng; không phức tạp
方法論
ほうほうろん
phương pháp luận
開発
かいはつ
phát triển; khai thác (tài nguyên)

Hán tự:

打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
開
Khai mở; mở ra
簡
Giản đơn giản; ngắn gọn
単
Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ
方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng