打開 [Đả Khai]
だかい
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

phá vỡ bế tắc

JP: われわれは局面きょくめん打開だかいはからなくてはならない。

VI: Chúng ta phải tìm cách mở ra tình thế mới.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

打開だかいさくつけるのが先決せんけつだ。
Việc tìm ra giải pháp là ưu tiên hàng đầu.
現状げんじょう打開だかいさく暗中模索あんちゅうもさくしている。
Đang tìm kiếm giải pháp cho tình trạng hiện tại trong bóng tối.
データギャップを打開だかいするように簡単かんたん方法ほうほうろん開発かいはつした。
Đã phát triển một phương pháp đơn giản để khắc phục khoảng cách dữ liệu.

Hán tự

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
Khai mở; mở ra