Dịch nghĩa:
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
Để truy cập vào nhiều mục liên quan trong dữ liệu, công nghệ máy tính là điều không thể thiếu.
Từ vựng:
Hán tự:
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
数
Số
số; sức mạnh
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ
người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
項
Hạng
đoạn văn; gáy; điều khoản; mục; thuật ngữ (biểu thức)
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
可
Khả
có thể; đạt; chấp thuận
欠
Khiếm
thiếu; khoảng trống; thất bại