Dịch nghĩa:

Khi xem TV, hãy bật đèn và ngồi cách xa màn hình.

Từ vựng:

テレビ
truyền hình; TV
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
部屋
へや
phòng; buồng
明るい
あかるい
sáng; sáng sủa; có ánh sáng tốt
為る
する
làm
離れる
はなれる
bị tách ra; bị chia ra; cách xa
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
明
Minh sáng; ánh sáng
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề