Dịch nghĩa:

Đệm của chiếc sofa không hài hòa với đệm của ghế tựa tay.

Từ vựng:

クッション
gối
肘掛け
ひじかけ
tay vịn (của ghế); chỗ tựa khuỷu tay
椅子
いす
ghế; chỗ ngồi
調和
ちょうわ
hòa hợp; đồng thuận
為る
する
làm

Hán tự:

掛
Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản