Dịch nghĩa:

Người ta cho rằng một trong những nguyên nhân gây tổn thương niêm mạc dạ dày là do stress.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ストレス
căng thẳng
胃
い
dạ dày
粘膜
ねんまく
màng nhầy
荒らす
あらす
tàn phá; phá hủy; gây hại
原因
げんいん
nguyên nhân; nguồn gốc
次
つぎ
tiếp theo
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

胃
Vị dạ dày; bao tử
粘
Niêm dính; dẻo; nhờn; kiên trì
膜
Mô màng
荒
Hoang bị tàn phá; thô; thô lỗ; hoang dã
原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
因
Nhân nguyên nhân; phụ thuộc
次
Thứ tiếp theo; thứ tự
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ