ジョンはその知らせを聞いて喜んでいるに違いない、と彼女は言った。 - Cô ấy nói là John chắc hẳn đã rất vui khi nghe tin đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ジョンはその知しらせを聞きいて喜よろこんでいるに違ちがいない、と彼女かのじょは言いった。

Cô ấy nói là John chắc hẳn đã rất vui khi nghe tin đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

tin tức; thông báo

vui mừng; hạnh phúc

sự khác biệt; sự phân biệt

không tồn tại

Hán tự:

知

Tri biết; trí tuệ

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

喜

Hỉ vui mừng

違

Vi khác biệt; khác

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

言

Ngôn nói; từ