Dịch nghĩa:

Máy tính có thể cung cấp cho chúng ta sự thật, nhưng không thể cung cấp kinh nghiệm.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
真実
しんじつ
sự thật; thực tế
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
経験
けいけん
kinh nghiệm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
真
Chân thật; thực tế
実
Thực thực tế; hạt
与
Dữ ban tặng; tham gia
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra