Dịch nghĩa:

Greenpeace đang chiến đấu trong một cuộc chiến khó khăn vì môi trường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

環境
かんきょう
môi trường; xung quanh; hoàn cảnh
保護
ほご
bảo vệ; giám hộ; bảo trợ
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
困難
こんなん
khó khăn
戦い
たたかい
trận chiến; chiến tranh
為る
する
làm

Hán tự:

環
Hoàn vòng; vòng tròn; vòng lặp
境
Cảnh biên giới
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
護
Hộ bảo vệ; bảo hộ
困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu