Dịch nghĩa:

Nếu bạn nghĩ chỉ cần đến Mỹ là có thể nói được tiếng Anh thì bạn đã lầm to.

Ngữ pháp:

V ようになる (〜you ni naru)

Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.
JLPT N4

Từ vựng:

行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
英語
えいご
tiếng Anh
話せる
はなせる
có thể nói; có thể trò chuyện
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
間違い
まちがい
sai lầm; lỗi; sai sót

Hán tự:

行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
思
Tư nghĩ
大
Đại lớn; to
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác