わたしはこの出来事を乗り越えるためにしっかりしなければならない。 - Tôi phải mạnh mẽ để vượt qua sự kiện này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

わたしはこの出来事できごとを乗のり越こえるためにしっかりしなければならない。

Tôi phải mạnh mẽ để vượt qua sự kiện này.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

Từ vựng:

sự kiện; biến cố; sự việc

乗り越える

のりこえる

leo qua; vượt qua; băng qua (núi)

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

chặt chẽ (nắm giữ); chắc chắn; an toàn

trở thành; đạt được

Hán tự:

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành

事

Sự sự việc; lý do

乗

Thừa lên xe; nhân

越

Việt vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam