V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。
Tôi có thể thấy ông ấy đến với một việc hết sức quan trọng qua vẻ mặt.
Từ vựng:
Hán tự:
重
Trọng
nặng; quan trọng
要
Yêu
cần; điểm chính
用
Dụng
sử dụng; công việc
向
Hướng
đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
顔
Nhan
khuôn mặt; biểu cảm
色
Sắc
màu sắc
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100