Dịch nghĩa:

Tôi nghĩ rằng nếu tôi có thể nói tốt hơn, tôi sẽ có nhiều bạn bè hơn, điều đó khiến tôi có động lực để cố gắng.

Ngữ pháp:

V ようになる (〜you ni naru)

Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.
JLPT N4

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
話せる
はなせる
có thể nói; có thể trò chuyện
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
増える
ふえる
tăng lên; nhân lên
無い
ない
không tồn tại
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
頑張る
がんばる
cố gắng; kiên trì

Hán tự:

話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
思
Tư nghĩ
頑
Ngoan bướng bỉnh
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)