Dịch nghĩa:

Xin lỗi vì không gửi thư sớm hơn.

Từ vựng:

もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng
手紙
てがみ
thư
差し上げる
さしあげる
nâng lên; giữ lên; nâng cao
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
許す
ゆるす
cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

早
Tảo sớm; nhanh
手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy
差
Sai phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối
上
Thượng trên
許
Hứa cho phép
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém