もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。 - Nếu số lượng xe tăng lên, đường sẽ rất tắc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もし車くるまの数かずが増ふえると、道路どうろはひどく込こむことになるだろう。

Nếu số lượng xe tăng lên, đường sẽ rất tắc.

Ngữ pháp:

V ることになる (〜ru koto ni naru)

Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

xe hơi; ô tô

tăng lên; nhân lên

đường; xa lộ

tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc

đông đúc; chật kín; tắc nghẽn; đông nghịt (với)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

Hán tự:

車

Xa xe

数

Số số; sức mạnh

増

Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến

道

Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý

路

Lộ đường; lộ trình; con đường; khoảng cách

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)