またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 - Tôi phải nhắc bạn rằng nếu làm lại điều đó thì sẽ bị phạt.

Dịch nghĩa:

またこれをしたら罰ばっせられることを私わたしは君きみに注意ちゅういしなければならない。

Tôi phải nhắc bạn rằng nếu làm lại điều đó thì sẽ bị phạt.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

chú ý; thông báo; lưu ý

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

罰

Phạt hình phạt; trừng phạt

私

Tư tư nhân; tôi

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

注

Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)