ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。 - Tôi đã quay số mà không nhấc ống nghe.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ぼくはうっかり受話器じゅわきをはずさないでダイヤルを回まわした。

Tôi đã quay số mà không nhấc ống nghe.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

bất cẩn; vô ý

tháo; cởi; gỡ; mở

Hán tự:

受

Thụ nhận; trải qua

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

器

Khí dụng cụ; khả năng

回

Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng