Dịch nghĩa:

Tôi không nhớ đã va chạm, nhưng gần đây tôi thường xuyên bị bầm tím ở chân. Tôi lo lắng không biết mình có bệnh lạ không.

Từ vựng:

覚え
おぼえ
trí nhớ; kinh nghiệm
無い
ない
không tồn tại
最近
さいきん
Gần đây
青あざ
あおあざ
vết bầm
足
あし
bàn chân; chân
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
何
なん
gì
変
へん
Kỳ lạ; lạ thường
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm

Hán tự:

覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
青
Thanh xanh; xanh lá
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
何
Hà gì
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí