ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 - Haha... Cô bé đó không phải là người, cô ấy là một robot, một người máy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ふふっ・・・その子こ、人間にんげんじゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。

Haha... Cô bé đó không phải là người, cô ấy là một robot, một người máy.

Từ vựng:

đó; cái đó

trẻ em; trẻ nhỏ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người trẻ (chưa trưởng thành)

con người; nhân loại

không tồn tại

đô (nốt đầu tiên của thang âm trưởng trong solfège di động); do

thứ hai (trong chuỗi được đánh dấu bằng hệ thống iroha)

thứ nhất (trong chuỗi được đánh dấu bằng hệ thống iroha)

Hán tự:

子

Tử trẻ em

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian