Dịch nghĩa:

Có thể anh ấy vẫn chưa nghe tin tức đó.

Từ vựng:

ひょっと
có thể; có lẽ; có khả năng
為る
する
làm
彼
かれ
anh ấy
未だ
まだ
vẫn
其の
その
đó; cái đó
知らせ
しらせ
tin tức; thông báo
聞く
きく
nghe
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
知
Tri biết; trí tuệ
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe