Dịch nghĩa:

Dù làm gì đi nữa, bạn cũng phải cẩn thận.

Ngữ pháp:

Vる にも (V-ru ni mo)

Biểu thị rằng làm động từ là không thể hoặc khó khăn, dù muốn.
JLPT N1

Từ vựng:

どんな
loại gì; kiểu gì
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
為る
する
làm
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
深い
ふかい
sâu
無い
ない
không tồn tại
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
深
Thâm sâu; tăng cường