Dịch nghĩa:

Chúng tôi đang vui vẻ thì bỗng nhận được tin buồn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

迚も
とても
rất; cực kỳ
楽しい
たのしい
vui vẻ
過ごす
すごす
dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
悲しい
かなしい
buồn
知らせ
しらせ
tin tức; thông báo
届く
とどく
đạt tới

Hán tự:

楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc
知
Tri biết; trí tuệ
届
Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp