だまっていたことよりもしゃべったことを後悔した人のほうが多い。 - Người hối tiếc vì đã nói ra nhiều hơn là người hối tiếc vì đã im lặng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

だまっていたことよりもしゃべったことを後悔こうかいした人ひとのほうが多おおい。

Người hối tiếc vì đã nói ra nhiều hơn là người hối tiếc vì đã im lặng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

người; ai đó

nhiều; đông đảo

Hán tự:

後

Hậu sau; phía sau; sau này

悔

Hối hối hận; tiếc nuối

人

Nhân người

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều