Dịch nghĩa:
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
Cơ bản thì, việc đi một vòng quanh khu vực này là lộ trình buổi sáng.
Từ vựng:
大体
だいたい
nói chung; nhìn chung; hầu hết; gần như; khoảng; xấp xỉ
此の
この
này
河原
かわら
bãi sông khô; bãi sông
辺り
あたり
khu vực lân cận; vùng lân cận; gần đó; xung quanh
一巡り
ひとめぐり
một vòng; đi vòng quanh; thực hiện một vòng (của)
為る
する
làm
基本的
きほんてき
cơ bản
朝
あさ
buổi sáng
コース
lộ trình; tuyến đường; đường mòn
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
Hán tự:
川
Xuyên
sông; dòng suối
原
Nguyên
đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
辺
Biên
vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận
一
Nhất
một
巡
Tuần
tuần tra; đi vòng quanh
基
Cơ
cơ bản; nền tảng
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
朝
Triều
buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên