たとえアフリカの国を通ることがあっても恐れません。 - Tôi không sợ dù có đi qua các nước ở châu Phi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たとえアフリカの国くにを通とおることがあっても恐おそれません。

Tôi không sợ dù có đi qua các nước ở châu Phi.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

quốc gia; đất nước

đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi xuyên qua; sử dụng (đường); đi theo (tuyến đường); đi theo đường

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

国

Quốc quốc gia

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

恐

Khủng sợ hãi