たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。 - Nhiều cuốn sách được xuất bản nhưng rất ít trong số đó đáng để đọc.

Dịch nghĩa:

たくさんの本ほんが出版しゅっぱんされているが、そのうち読よむに値あたいするものは非常ひじょうに少すくない。

Nhiều cuốn sách được xuất bản nhưng rất ít trong số đó đáng để đọc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

出

Xuất ra ngoài

版

Bản khối in; bản in; phiên bản; ấn tượng; nhãn

読

Độc đọc

値

Trị giá; chi phí; giá trị

非

Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-

常

Thường thông thường

少

Thiếu ít