Dịch nghĩa:

Khi kiện cáo hành động kinh hoàng đó, chàng trai trẻ ấy chắc hẳn đã rất tuyệt vọng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

そんな
như vậy; loại đó
恐ろしい
おそろしい
kinh khủng; đáng sợ; kinh hoàng; sợ hãi
行為
こうい
hành động; việc làm
訴える
うったえる
nêu lên; đưa ra
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
其の
その
đó; cái đó
若者
わかもの
người trẻ
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
絶望的
ぜつぼうてき
tuyệt vọng; vô vọng
成る
なる
trở thành; đạt được
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

恐
Khủng sợ hãi
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
為
Vi làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
訴
Tố buộc tội; kiện; phàn nàn về đau; kêu gọi
時
Thời thời gian; giờ
若
Nhược trẻ; nếu
者
Giả người
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
違
Vi khác biệt; khác