そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。 - Nếu có thể nghe được buổi hòa nhạc từ vị trí như thế, mọi người sẵn sàng làm bất cứ điều…

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな席せきからコンサートが聴きけたら、人ひとは、何なにだってするさ。

Nếu có thể nghe được buổi hòa nhạc từ vị trí như thế, mọi người sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

コンサート

buổi hòa nhạc

người; ai đó

Hán tự:

席

Tịch chỗ ngồi; dịp

聴

Thính nghe; bướng bỉnh; nghịch ngợm; điều tra cẩn thận

人

Nhân người

何

Hà gì