Dịch nghĩa:

Nếu bạn tiếp tục uống nhiều như thế, bạn sẽ trở thành người nghiện rượu đấy.

Ngữ pháp:

V + 続ける (つづける, tsuzukeru)

Tiếp tục làm hoặc tiếp tục thực hiện một hành động.
JLPT N4

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

Từ vựng:

そんな
như vậy; loại đó
がぶがぶ
uống ừng ực; uống ngấu nghiến; uống ực
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
アル中
アルちゅう
chứng nghiện rượu
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

飲
Ẩm uống
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm