そんなことをしても意味がないと思います。 - Tôi nghĩ làm như vậy không có ý nghĩa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなことをしても意味いみがないと思おもいます。

Tôi nghĩ làm như vậy không có ý nghĩa.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

味

Vị hương vị; vị

思

Tư nghĩ