Dịch nghĩa:

Tôi đang nghĩ đến việc mua một chiếc máy tính phù hợp cho con gái mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

そろそろ
sắp; chẳng bao lâu nữa; bất cứ lúc nào; ngay lập tức
娘
むすめ
con gái
適当
てきとう
thích hợp; phù hợp
パソコン
máy tính cá nhân; PC
買う
かう
mua; mua sắm
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
時期
じき
thời gian; mùa; giai đoạn
私
わたくし
tôi
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

娘
Nương con gái
適
Thích phù hợp; thỉnh thoảng; hiếm; đủ tiêu chuẩn; có khả năng
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
買
Mãi mua
時
Thời thời gian; giờ
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
私
Tư tư nhân; tôi
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ