Dịch nghĩa:

Nó có đầu của một người phụ nữ, thân của một con sư tử, cánh của một con chim và đuôi của một con rắn.

Hán tự:

Nữ phụ nữ
Tính giới tính; bản chất
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
Đỗng thân; thân mình; thân tàu; trục bánh xe
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
Điểu chim; gà
Dực cánh; sườn
đuôi; cuối; đơn vị đếm cá; sườn núi thấp
Trì cầm; giữ