それが真実であることを確かめるほうがいいだろう。 - Có lẽ tốt hơn hết là chúng ta nên xác minh điều đó là sự thật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それが真実しんじつであることを確たしかめるほうがいいだろう。

Có lẽ tốt hơn hết là chúng ta nên xác minh điều đó là sự thật.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

tồn tại; có mặt; sống

trợ từ chỉ mệnh lệnh

たしかめる

xác nhận; kiểm tra

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

真

Chân thật; thực tế

実

Thực thực tế; hạt

確

Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng