Dịch nghĩa:

Hãy giảm âm lượng hoặc tắt tiếng ồn đi.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
騒音
そうおん
tiếng ồn
音量
おんりょう
âm lượng (âm thanh)
下げる
さげる
treo; đeo (ví dụ: trang trí)
消す
けす
xóa; tẩy; gạch bỏ; xóa bỏ
為る
する
làm
為さる
なさる
làm

Hán tự:

騒
Tao ồn ào; làm ồn; la hét; quấy rầy; kích thích
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
消
Tiêu dập tắt; tắt