その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。 - Tôi bị trễ chuyến tàu đó nên phải đợi khoảng một giờ cho chuyến tiếp theo.

Dịch nghĩa:

その電車でんしゃに乗のり遅おくれたので、私わたしは次つぎの電車でんしゃが来くるまで約やく一時間いちじかんまたされた。

Tôi bị trễ chuyến tàu đó nên phải đợi khoảng một giờ cho chuyến tiếp theo.

Từ vựng:

lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

遅れる

おくれる

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

Hán tự:

電

Điện điện

車

Xa xe

乗

Thừa lên xe; nhân

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

私

Tư tư nhân; tôi

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

来

Lai đến; trở thành

約

Ước hứa; khoảng; co lại

一

Nhất một

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian