その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。 - Đứa trẻ không chịu yên trong khi tôi định chụp ảnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その赤あかちゃんは私わたしが写真しゃしんを撮とろうとしている間ま少すこしもじっとしていなかった。

Đứa trẻ không chịu yên trong khi tôi định chụp ảnh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

あかちゃん

em bé; trẻ sơ sinh

ảnh; nhiếp ảnh

khoảng cách; khoảng trống

một chút; một ít

Hán tự:

赤

Xích đỏ

私

Tư tư nhân; tôi

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế

撮

Toát chụp ảnh

間

Gian khoảng cách; không gian

少

Thiếu ít