その詩人は、人前で話をすることに慣れていません。 - Nhà thơ đó không quen với việc nói trước công chúng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その詩人しじんは、人前ひとまえで話はなしをすることに慣なれていません。

Nhà thơ đó không quen với việc nói trước công chúng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

trước mặt người khác

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

trợ từ chỉ mệnh lệnh

quen với; làm quen với; trở nên quen thuộc

Hán tự:

詩

Thi thơ

人

Nhân người

前

Tiền phía trước; trước

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

慣

Quán quen; thành thạo