その言葉のなかには、ある種の波長を合わせるという意味がこめられている。 - Trong những lời nói đó có chứa ý nghĩa về việc điều chỉnh cùng một bước sóng.

Dịch nghĩa:

その言葉ことばのなかには、ある種たねの波長はちょうを合あわせるという意味いみがこめられている。

Trong những lời nói đó có chứa ý nghĩa về việc điều chỉnh cùng một bước sóng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

phù hợp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

種

Chủng loài; giống; hạt giống

波

Ba sóng; Ba Lan

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

味

Vị hương vị; vị