Dịch nghĩa:

Ngay khi nghe tin đó, anh ấy đã vội vàng chạy ra khỏi nhà.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
知らせ
しらせ
tin tức; thông báo
聞く
きく
nghe
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
彼
かれ
anh ấy
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
飛び出す
とびだす
nhảy ra; lao ra

Hán tự:

知
Tri biết; trí tuệ
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
出
Xuất ra ngoài