その知らせは彼にとって打撃だった。 - Tin ấy là một đòn giáng mạnh đối với anh ta.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その知しらせは彼かれにとって打撃だげきだった。

Tin ấy là một đòn giáng mạnh đối với anh ta.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

Từ vựng:

đó; cái đó

tin tức; thông báo

lấy; nhặt; cầm

cú sốc; đòn đánh; thiệt hại

Hán tự:

知

Tri biết; trí tuệ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

打

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá

撃

Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục