その猫は彼女の着物にまつわりついた。 - Con mèo đó quấn quanh chiếc kimono của cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その猫ねこは彼女かのじょの着物きものにまつわりついた。

Con mèo đó quấn quanh chiếc kimono của cô ấy.

Ngữ pháp:

～末 (～sue)

Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.

Từ vựng:

đó; cái đó

kimono; trang phục truyền thống Nhật Bản

纏わり付く

まとわりつく

quấn quanh; bám vào; dính vào

Hán tự:

猫

Miêu mèo

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề