Dịch nghĩa:

Hồ đó không phải là tự nhiên mà do con người tạo ra.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
湖
みずうみ
hồ
自然
しぜん
thiên nhiên
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
無い
ない
không tồn tại
人工
じんこう
nhân tạo; do con người làm ra
よる
dám
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

湖
Hồ hồ
自
Tự bản thân
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
人
Nhân người
工
Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng