Dịch nghĩa:

Hang động đó tối đến nỗi phải sờ soạng mới đi được.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

～ば～ほど (〜ba 〜hodo)

Diễn tả 'càng ~, càng ~'; mối quan hệ tỷ lệ giữa hai cụm từ.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
洞窟
どうくつ
hang động; hang lớn
手探り
てさぐり
dò dẫm
進む
すすむ
tiến lên; đi về phía trước
成る
なる
trở thành; đạt được
暗い
くらい
tối; u ám; âm u

Hán tự:

洞
Đỗng hang; động; khai quật
窟
Quật hang động
手
Thủ tay
探
Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
暗
Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù