～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Theo nhà nhân chủng học, những phong tục cũ vẫn còn rất phổ biến ở bang đó.
Từ vựng:
Hán tự:
州
Châu
bang; tỉnh
未
Mùi
chưa; vẫn chưa
古
Cổ
cũ
慣
Quán
quen; thành thạo
習
Tập
học
根
Căn
rễ; căn bản; đầu (mụn)
強
mạnh mẽ
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
化
Hóa
thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
人
Nhân
người
類
Loại
loại; giống; chủng loại; lớp; chi
学
Học
học; khoa học
者
Giả
người
言
Ngôn
nói; từ