その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。 - Kho báu vẫn còn trong rừng, được chôn dưới gốc cây nào đó.

Dịch nghĩa:

その宝たからはまだ森もりの中なかにあって、そこの木この下したに埋うめてある。

Kho báu vẫn còn trong rừng, được chôn dưới gốc cây nào đó.

Ngữ pháp:

V てある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.

JLPT N4

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

bên dưới; dưới; trẻ hơn (ví dụ: con gái)

Hán tự:

宝

Bảo kho báu; giàu có; của cải

森

Sâm rừng

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

木

Mộc cây; gỗ

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

埋

Mai chôn; được lấp đầy; nhúng

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て ある (V-te aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てある (V-te aru)