Dịch nghĩa:

Chính phủ của đất nước đó đang kiểm soát giá cả.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
国
くに
quốc gia; đất nước
政府
せいふ
chính phủ; chính quyền
物価
ぶっか
giá cả hàng hóa; giá cả (nói chung); chi phí sinh hoạt
統制
とうせい
điều tiết; kiểm soát
為る
する
làm

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
政
Chánh chính trị; chính phủ
府
Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
価
Giá giá trị; giá cả
統
Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
制
Chế hệ thống; luật